Editora Ática

Home

Meus pedidos

Fale conosco

Cem anos passarinhando

Expressões complexas na ficção e na poesia existem desde sempre, em todos os idiomas. No entanto, diversos escritores preferem soluções mais diretas, sem prejuízo da qualidade. A produção poética de Mario Quintana enquadra-se de forma exemplar nessa segunda vertente. O poeta completaria 100 anos neste ano e vem sendo homenageado das mais diversas maneiras em todo o país.

Nascido em Alegrete (RS), em 30 de julho de 1906, Quintana foi um mestre da sensibilidade. Era capaz de observar e extrair matéria poética de onde pouco se esperaria colher bons frutos e soluções encantadoras: objetos, animais, sentimentos e sensações triviais. O humor é outro traço indissociável de sua produção.

Sempre viveu da produção literária, ou seja, de escrever. Chegou a trabalhar como prático de farmácia, mas as palavras eram sua vocação. Aos 19 anos, ingressou na Livraria da Editora Globo, em Porto Alegre, uma das instituições mais importantes na história do mercado de livros do Brasil. Em seguida, iniciou no Estado do Rio Grande a carreira jornalística. Em 1930, militou como soldado durante a Revolução Constitucionalista, defendendo as idéias do conterrâneo Getúlio Vargas na então capital federal, o Rio de Janeiro.

Atuou em outros gêneros além da poesia - como a crônica - e teve bastante reconhecimento como tradutor, sendo responsável pela edição brasileira de autores como Voltaire, Virginia Woolf e Marcel Proust. Em 1975 publicou o poema infantil Pé de Pilão.

Recebeu três indicações para uma cadeira da Academia Brasileira de Letras, porém não obteve sucesso. Desiludido, retrucou em versos às sucessivas recusas à sua indicação para a prestigiada entidade, compondo o irreverente e famoso Poeminha do Contra. Nele, escreveu:

Todos esses que aí estão
atravancando meu caminho,
eles passarão...
eu passarinho!

Uma verdadeira legião de grandes autores admirou a poesia de Mario Quintana, desde Monteiro Lobato, Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, Cecília Meireles, Vinicius de Moraes e João Cabral de Melo Neto, até, mais recentemente, Paulo Leminski. Publicou várias obras inesquecíveis, entre elas A rua dos cataventos, O aprendiz de feiticeiro, Do Caderno H e Esconderijos do tempo.

Ao completar 60 anos, recebeu uma homenagem da Academia Brasileira de Letras. Mario Quintana foi saudado por Augusto Meyer e Manuel Bandeira, que lhe ofereceu o seguinte poema:

Quintanares

Meu Quintana, os teus cantares
Não são, Quintana, cantares:
São, Quintana, quintanares.

Quinta-essência de cantares...
Insólitos, singulares...
Cantares? Não! Quintanares!

Quer livres, quer regulares,
Abrem sempre os teus cantares
Como flor de quintanares.

São cantigas sem esgares.
Onde as lágrimas são mares
De amor, os teus quintanares.

São feitos esses cantares
De um tudo-nada: ao falares,
Luzem estrelas luares.

São para dizer em bares
Como em mansões seculares
Quintana, os teus quintanares.

Sim, em bares, onde os pares
Se beijam sem que repares
Que são casais exemplares.

E quer no pudor dos lares.
Quer no horror dos lupanares.
Cheiram sempre os teus cantares

Ao ar dos melhores ares,
Pois são simples, invulgares.
Quintana, os teus quintanares.

Por isso peço não pares,
Quintana, nos teus cantares...
Perdão! digo quintanares.

Mario de Miranda Quintana, nome de batismo do poeta, morreu em Porto Alegre em 5 de maio de 1994, deixando sua biografia em versos, já que quando questionado sobre sua vida, costumava dizer: "meus poemas são eu mesmo, nunca escrevi uma vírgula que não fosse uma confissão".

Detalhes do livro Pé de Pilão